51 év elteltével sikerült feltörni az egyik legismertebb amerikai sorozatgyilkos, a Zodiákus feladványát – a  hírt az FBI is megerősítette.  

A feladványt 1969 novemberében küldte be a gyilkos a The Chronicle szerkesztőségbe, amelyet most, több mint 50 évvel később sikerült megfejteni egy ausztrál, amerikai és belgából álló kódfejtő csapatnak.

A Zodiákus, avagy angolul a Zodiac Killer esete az amerikai kriminalisztika egyik nagy bukása, a bizonyítottan 5 ember haláláért felelős sorozatgyilkost ugyanis sosem sikerült kézre keríteni, még ha voltak is potenciális gyanúsítottak. A Zodiákus rémálomba illő tettei mellett hírhedt volt arról is, hogy feladványaival előszeretettel űzött csúfot a rendőrségből, és bár alakjáról számtalan könyv, film és elmélet született, személyére a mai napig nem derült fény.

Négy kódnyelven írt leveléről tudni, amelyikből az egyiket 1969-ben egy középiskolai tanár és felesége fejtett meg, ám a másik hármat eddig nem sikerült dekódolni. David Oranchnak amatőr kódfejtőnek és szintén amatőr csapatának az egyiket most sikerült megoldani, amely angolul így hangzik:

I HOPE YOU ARE HAVING LOTS OF FUN IN TRYING TO CATCH ME THAT WASNT ME ON THE TV SHOW WHICH BRINGS UP A POINT ABOUT ME I AM NOT AFRAID OF THE GAS CHAMBER BECAUSE IT WILL SEND ME TO PARADICE ALL THE SOONER BECAUSE I NOW HAVE ENOUGH SLAVES TO WORK FOR ME WHERE EVERYONE ELSE HAS NOTHING WHEN THEY REACH PARADICE SO THEY ARE AFRAID OF DEATH I AM NOT AFRAID BECAUSE I KNOW THAT MY NEW LIFE IS LIFE WILL BE AN EASY ONE IN PARADICE DEATH

És így magyarul:

„remélem nagyon élvezitek, hogy megpróbáltok elkapni az nem én voltam a műsorban ami felvet egy dolgot velem kapcsolatban hogy nem félek a gázkamrától mert a paradicsomba fog küldeni minél hamarabb mert már most van elég rabszolgám hogy nekem dolgozzanak és miközben másnak nincsen semmi amikor a pardicsomba kerüljenek ezért félelnek a haláltól én nem félek mert tudom hogy az új életem az élet és könnyű lesz a paradicsomban halál”

A tévéműsoros utalás feltehetően arra vonatkozik, amikor valaki betelefonált a Dunbar Show nevű műsorba, és azt állította magáról, hogy ő a Zodiákus. A Paradice szót egyébként maga a Zodiákus írta le helytelenül.

[sc name=”facebook” ]